У полицейского комиссара Рафаэля Стикса личная жизнь рушится: жена намерена разорвать брак, сын испытывает к нему неприязнь, а отец ослеп и ожидает эвтаназии. Однажды ночью, находясь на пристани, Стикс случайно становится свидетелем преступления, совершенного человеком в маске. Он бросается в погоню за убийцей, но тот достает оружие и стреляет в комиссара. Через некоторое время его тело выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в себя, хотя у него отсутствует пульс.